Carta de Juan Eugenio Hartzenbusch al secretario de la Sección de Literatura por la que hace entrega para la Biblioteca del Ateneo de la obra "El Conde don Julián", por encargo de su autor Miguel Agustín Príncipe.
Madrid, 31 de mayo de 1839

Carta de Juan Eugenio Hartzenbusch al secretario primero del Ateneo aceptando el nombramiento de vicesecretario de la Sección de Literatura y Bellas Artes.
Madrid, 13 de enero de 1840

Carta de Juan Eugenio Hartzenbusch, vicesecretario de la 4ª Sección (de Literatura y Bellas Artes), a Fernando Álvarez, secretario primero del Ateneo, comunicando que envía nota de los asuntos que se han tratado en su Sección durante el año.
Madrid, 13 de enero de 1840
Se acompaña dicha nota en la segunda hoja.

Oficio de la Academia Alemana-Española dirigido al duque de Gor, presidente del Ateneo, enviando un ejemplar de la constitución por la que se rige y esperando que se digne recomendar las ventajas del estudio de la lengua alemana.
Madrid, 2 de enero de 1841
Firman:
Julio Kühn, fundador y presidente
Juan Eugenio Hartzenbusch, secretario
Membrete: "Academia Alemana-Española"

Carta de Juan Eugenio Hartzenbusch al secretario 1º del Ateneo, manifestándole que no puede encargarse de cátedra alguna en el Ateneo por encontrarse cada vez más ocupado y no poder completar los datos que necesitaría para ello.
Madrid, 3 de noviembre de 1854